Bienvenidos a Bilingual Chatterbox
¿Le preocupa el desarrollo del habla y del lenguaje de sus hijos, o no sabe por dónde empezar? Está en el lugar correcto, y estoy aquí para guiarlos durante todo el proceso.
Ofrezco evaluaciones y terapia del habla y del lenguaje para niños, en inglés y en español en el área de San Diego. Los servicios presenciales están disponibles a domicilio, en guarderías, preescolares y escuelas particulares. También ofrezco terapia de manera virtual para familias en cualquier parte de California.
Mi objetivo es simple: ayudar a sus hijos a comunicarse con confianza.
¿Quién soy?
Grace Neuman, M.A., CCC-SLP Terapeuta del Habla y Lenguaje Bilingüe
Soy Grace Neuman, terapeuta bilingüe y certificada del habla y del lenguaje, con más de 12 años de experiencia atendiendo a familias en San Diego, California. Siendo el español mi lengua materna, comprendo muy bien que el lenguaje moldea la confianza de un niño, su conexión con su familia y su cultura. Me comprometo a ofrecer terapia y evaluaciones de alta calidad, que respetan la cultura de cada familia y se adaptan a las necesidades de cada niño.
Con experiencia tanto en entornos médicos como escolares, me especializo en apoyar a niños con dificultades del habla y del lenguaje, con un enfoque especial en el desarrollo del lenguaje bilingüe. Estoy convencida de que el verdadero progreso empieza cuando un niño se siente comprendido y apoyado, por eso es muy importante para mí ganarme la confianza de cada familia con la que trabajo.
Para ver una lista de mis credenciales oprima aquí
Servicios
Consulta inicial gratuita
Una consulta inicial telefónica gratuita de aproximadamente 15 minutos para conversar sobre sus inquietudes,responder sus preguntas y ayudarle a decidir el siguiente paso. Sin presión y sin compromiso.
Evaluaciones del habla y del lenguaje
Evaluaciones completas para identificar el potencial y las necesidades de sus hijos, con resultados claros que usted pueda entender y aplicar.
Terapia del habla y del lenguaje
Sesiones individuales personalizadas enfocadas en las metas específicas de sus hijos en inglés, español o ambos.
Intervención Temprana a través del Centro Regional de San Diego (SDRC)
Terapia de habla y lenguaje basada en el juego para niños desde el nacimiento hasta los 3 años, en casa, guarderías y preescolares.
Proveedor de SDRC #PY4759
Asesoría para padres
Estrategias prácticas para que usted pueda apoyar la comunicación de sus hijos en casa entre sesiones.
Pláticas para Padres y Maestros
Pláticas personalizadas para padres y maestros. Los temas pueden incluir estrategias de comunicación, etapas del desarrollo y desarrollo bilingüe.
Evaluaciones educativas independientes (IEEs)
Una evaluación completa y objetiva para las familias que desean una segunda opinión sobre la evaluación de la escuela.
Apoyo con el programa educativo individualizado (IEP)
Orientación para los padres durante el proceso del Programa Educativo Individualizado (IEP), para que comprendan sus derechos, las metas y los servicios de sus hijos para que puedan abogar con confianza.
Áreas de Especialización
Trastornos de los sonidos del habla
Dificultad para producir los sonidos correctamente; estos pueden ser errores de articulación y/o errores fonológicos.
Tartamudez (fluidez)
Interrupciones en el flujo del habla, como repetir sonidos, alargarlos o quedarse "atorado”.
Apraxia del habla infantil
Un trastorno motor del habla en el que el cerebro tiene dificultad para coordinar los movimientos necesarios para hablar, aun cuando el niño sabe lo que quiere decir. Utilizo técnicas específicas, como las Señales Dinámicas Temporales y Táctiles (DTTC), para lograr un habla más consistente y comprensible.
Trastornos del lenguaje
Dificultad para comprender el lenguaje (lenguaje receptivo) o para usar palabras y oraciones para expresar deseos, necesidades e ideas (lenguaje expresivo).
Comunicación social (pragmática)
Dificultad para usar el lenguaje de manera adecuada en situaciones sociales, como mantener conversaciones, respetar turnos o interpretar señales sociales.
Comunicación aumentativa y alternativa
Apoyo para niños que son mínimamente verbales o no verbales, utilizando herramientas de baja tecnología (tableros de imágenes) y de alta tecnología (dispositivos generadores de voz) para brindarles una forma confiable y consistente de comunicarse.
Preguntas Frecuentes
-
Sí. Ofrezco una llamada telefónica gratuita de aproximadamente 15 minutos para platicar sobre sus inquietudes, responder sus preguntas y ayudarle a decidir el siguiente paso. Sin presión y sin compromiso.
-
Siendo el Español mi lengua materna, ofrezco terapia y evaluaciones en Inglés, Español o ambos, y estoy capacitada para distinguir el desarrollo típico del lenguaje bilingüe de un verdadero trastorno del habla y del lenguaje, para que los niños bilingües no reciban un diagnóstico equivocado. Además, mi experiencia abarca tanto el entorno médico como el de las escuelas públicas, lo que me da un sólido entendimiento de los aspectos clínicos y educativos del cuidado de sus hijos, incluyendo el proceso del IEP (Programa Educativo Individualizado). Ante todo, adopto un enfoque personalizado y centrado en la familia, porque el progreso más significativo ocurre cuando la terapia se adapta a las nececidades de sus hijos y continúa en casa.
-
¡Es sencillo! Después de la consulta inicial, si una evaluación es el siguiente paso adecuado, programaré una evaluación completa de las habilidades del habla y del lenguaje de su hijo/a. Después de completar la evaluación, comentaré mis hallazgos y recomendaré un plan personalizado, que incluye la frecuencia y la duración de las sesiones, diseñado para ayudar a su hijo/a a comunicarse de manera más eficaz.
-
Ofrezco servicios servicios presenciales a domicilio, en guarderías, preescolares y escuelas particulares (cuando sea permitido) en el área de San Diego. También ofrezco terapia de manera virtual para familias en cualquier parte de California.
-
Atiendo a niños de 2 a 12 años, ya sea que apenas estén empezando a hablar o que estén desarrollando habilidades de lenguaje más complejas. La terapia es individualizada y se adapta a las necesidades de cada niño.
-
Sí. Bilingual Chatterbox es un proveedor aprobado por SDRC y ofrece servicios de intervención temprana de habla y lenguaje para niños elegibles desde el nacimiento hasta los 3 años. Los servicios se ofrecen a domicilio, en guarderías y preescolares. Si su hijo es elegible, puede pedirle a su coordinador de servicios que lo refiera a Bilingual Chatterbox.
Aquí está el enlace para solicitar servicios: https://www.sdrc.org/apply
Proveedor de SDRC #PY4759
-
Mi práctica se centra en los niños. Sin embargo, si busca apoyo para un niño mayor, un adolescente o un adulto, no dude en comunicarse conmigo. Evalúo cada caso de manera individual. Si no soy la persona adecuada, con gusto le ayudaré a encontrar a alguien que pueda apoyarlo.
-
Mi práctica es de pago particular. Esto me permite priorizar las necesidades de sus hijos sin las limitaciones que imponen las compañías de seguros médicos en cuanto a la frecuencia de las sesiones, la duración de la terapia o los requisitos específicos para establecer metas. Al operar como una práctica de pago particular, puedo ofrecer un apoyo más personalizado e intensivo y comenzar a trabajar con sus hijos de inmediato, sin esperar autorizaciones de "necesidad médica".
-
De acuerdo con la ley federal No Surprises Act (Ley de No Sorpresas), usted tiene derecho a recibir un presupuesto de buena fe del costo esperado de los servicios. Como mi consultorio es de pago privado, le entregaré por escrito una estimación de los costos antes de comenzar los servicios, y también puede solicitarla en cualquier momento. Para más información sobre su derecho a un presupuesto de buena fe, visite www.cms.gov/nosurprises.
*El presupuesto inicial puede cambiar según la evaluación del habla y el lenguaje. Es posible que se requieran pruebas adicionales, lo cual afectaría el tiempo y el costo total. Cualquier ajuste se le informará y se acordará con usted antes de continuar.
-
Las investigaciones demuestran de manera constante que el bilingüismo no causa retrasos ni trastornos del habla o del lenguaje. De hecho, ofrece beneficios cognitivos, como una mayor capacidad de resolución de problemas y de función ejecutiva. Me especializo en distinguir el desarrollo típico del lenguaje bilingüe (como el cambio de código o “code-switching”) de un verdadero trastorno del habla y del lenguaje, para que su hijo/a reciba un apoyo preciso y culturalmente receptivo, y no sea etiquetado con un trastorno del lenguaje cuando en realidad se trata de una diferencia lingüística.
-
Creo en honrar el idioma y la cultura del hogar de su familia. Realizo las evaluaciones en ambos idiomas para obtener una imagen completa de las habilidades del habla y del lenguaje de su hijo/a. Las sesiones de terapia se adaptan a cada niño, a menudo utilizando materiales basados en la evidencia, bilingües y culturalmente relevantes, para que las habilidades que su hijo/a aprende en nuestras sesiones se transfieran de forma natural a sus actividades diarias en casa y en la escuela.
-
Una Evaluación Educativa Independiente (IEE, por sus siglas en inglés) es una evaluación completa, imparcial y objetiva que se realiza fuera del distrito escolar. Es una buena opción si usted no está de acuerdo con la evaluación de la escuela pública o si simplemente le gustaría tener una segunda opinión. Si no está de acuerdo con la evaluación del distrito, es posible que tenga derecho a solicitar una IEE pagada por el distrito (con fondos públicos), y con gusto le explico cómo funciona ese proceso. Ofrezco IEEs en Inglés, Español o ambos idiomas, con informes claros y fáciles de entender. Con más de 12 años realizando evaluaciones bilingües y participando en reuniones de IEP dentro del entorno escolar, con mucho gusto lo puedo guiar durante todo el proceso.
¿Tiene preguntas adicionales o le gustaría empezar? Por favor, complete el formulario en la página de contacto y me pondré en contacto con usted pronto. La primera consulta es gratuita y con gusto los atiendo en español.

